SOLEMNITY OF THE ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY

“The Immaculate Mother of God, the ever-virgin Mary, having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heaven.” - Pope Pius XII, 1950 The Assumption of the Blessed Virgin completes God’s work in her since it was not fitting that the flesh that had given life to God himself should ever undergo       corruption. The Assumption is God’s crowning of His work as Mary ends her earthly life and enters eternity. The feast turns our eyes in that direction, where we will follow when our earthly life is over.
This is a Holy Day of Obligation. We will have Mass:

Tuesday,  August 14 at 5:30pm (Anticipatory)
Wednesday, August 15 at  8am, 12:10pm, and 5:30pm

We will not have Confessions on Tuesday, August 14, due to the Masses.

SOLEMNIDAD DE ASUNCIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA

"La Madre Inmaculada de Dios, la virgen María, habiendo completado el curso de su vida terrenal, se asumió en cuerpo y alma en el cielo." - Papa Pío XII , 1950
La Asunción de la Santísima Virgen completa el trabajo de Dios en ella, ya que no era apropiado que la carne que le había dado vida a Dios mismo alguna vez sufriera corrupción. La Asunción es la coronación de Dios de su obra cuando María termina su vida terrenal y entra en la eternidad. La fiesta gira nuestros ojos en esa dirección, donde seguiremos cuando termine nuestra vida terrenal.

Este es un día de Precepto. Tendremos Misa:
Martes a las 7:30pm y Miércoles a las 7:30pm

No habrá confesiones el Martes, 14 de agosto, debido a las Misas.